Ne sente parlare ovunque. A seconda di chi parla, l'intelligenza artificiale sostituirà tutti oppure non serve a niente. Lei dirige un'officina, uno studio o un negozio e vuole semplicemente sapere se lunedì mattina c'è qualcosa da fare.
Qualcosa da fare c'è, ed è poca cosa. Ecco che cosa dicono le fonti ufficiali a metà novembre 2026, senza previsioni.
ChatGPT, Gemini, Copilot: che cosa fanno bene, e che cosa fanno male
ChatGPT, Gemini, Copilot o Claude sono assistenti a cui si scrive come a una persona. L'Ufficio federale della cibersicurezza (UFCS) riassume che cosa sanno fare nel 2026: produrre testi, immagini e codice, e tradurre quasi in tempo reale. Per una piccola impresa significa una prima bozza di e-mail, il riassunto di un lungo regolamento, una traduzione da far rileggere.
Sono già in tasca ai Suoi clienti e ai Suoi dipendenti. Nella primavera del 2025, secondo l'Ufficio federale di statistica, il 43 % della popolazione dai 15 agli 88 anni dichiarava di aver utilizzato un'applicazione di IA generativa, e il 31 % la usava per scopi professionali.
Il loro difetto sta nel modo in cui funzionano. Come ricorda l'UFCS, un modello linguistico produce testo a partire da relazioni statistiche, e il risultato può essere giusto o sbagliato. Lo scrive Google stessa nella guida di Gemini, che può «presentare informazioni inesatte come oggettive». La risposta sbagliata arriva con lo stesso tono sicuro di quella giusta, e niente segnala un articolo di legge che non esiste o un termine inventato.
Il test. Ponga a un assistente tre domande del Suo mestiere di cui conosce perfettamente la risposta: una norma, un termine, una prassi corrente. Conti gli errori. Saprà quanto credito dargli sugli argomenti che conosce meno.
L'IA sostituirà dei mestieri? Esposto non vuol dire soppresso
L'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) ha pubblicato nel maggio 2025 uno studio condotto con l'istituto nazionale di ricerca polacco NASK. Stima che un posto di lavoro su quattro nel mondo rientri in una professione esposta, in un modo o nell'altro, all'IA generativa. Nei paesi ad alto reddito come la Svizzera, la quota sale al 34 %. I mestieri amministrativi restano i più esposti.
All'altro capo, il documento di lavoro dell'OIL (in inglese) osserva che l'esposizione cala quando le mansioni sono fisiche. Per l'artigianato, i conduttori di macchine o i giardinieri, gli esperti consultati hanno attribuito punteggi più bassi rispetto ai lavoratori interpellati: l'automazione si arena non appena un compito richiede di maneggiare un oggetto o abilità manuale.
L'OIL precisa che le sue cifre misurano un'esposizione potenziale, non perdite di posti di lavoro, e che la maggior parte degli impieghi sarà trasformata piuttosto che soppressa, perché resta necessario l'intervento umano. I suoi ricercatori hanno peraltro rivisto al ribasso alcuni punteggi del 2023 (in inglese), giudicati troppo ottimistici dopo due anni di sperimentazione. Altri sono aumentati, nello sviluppo web, nei media, nella finanza o nell'informatica.
In una piccola impresa, dunque, a essere esposto è soprattutto l'ufficio: i preventivi, i solleciti, i verbali, l'inserimento dei dati. Il lavoro in cantiere, in officina o in giardino, che passa per le mani, lo è molto meno.
Primo rischio: ciò che incolla in ChatGPT o Copilot
L'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) lo ricorda dal novembre 2023: la legge sulla protezione dei dati in vigore dal 1° settembre 2023 è direttamente applicabile ai trattamenti basati sull'IA.
Nell'ottobre 2026 l'IFPDT e l'UFCS hanno sensibilizzato insieme ai rischi dell'IA generativa sul lavoro, in particolare a ciò che l'UFCS chiama la condivisione eccessiva di dati. Copiare un'intera e-mail in un assistente basta a trasmettergli il nome di un cliente, la sua situazione, a volte la sua salute. Ora, i dati sulla salute sono dati personali degni di particolare protezione ai sensi della legge (art. 5 lett. c nLPD), soggetti a requisiti più severi. Per uno studio medico o terapeutico si aggiungono altre regole del settore sanitario.
L'UFCS aggiunge che molti strumenti possono usare ciò che Lei inserisce per addestrare modelli futuri, salvo esclusione prevista per contratto, e che un'informazione inserita non si recupera più. Google indica che una parte delle chat di Gemini viene esaminata da revisori umani.
L'UFCS raccomanda di anonimizzare prima di inserire, di preferire la versione aziendale di uno strumento a un account privato e di rifiutare l'addestramento sui Suoi dati quando è possibile.
Il test. Apra la cronologia del Suo assistente e chieda ai Suoi collaboratori di fare lo stesso. Cerchi nomi di clienti, diagnosi, salari, coordinate bancarie. Apra poi le impostazioni e cerchi l'opzione che riguarda l'addestramento dei modelli.
Secondo rischio: truffe scritte meglio grazie all'IA
Il rapporto semestrale dell'UFCS, pubblicato nell'agosto 2026, conta un 39 % di tentativi di truffa tra le segnalazioni ricevute nel primo semestre. L'Ufficio constata che l'IA permette ormai ai truffatori di generare in un istante e-mail, SMS e perfino siti web più veri del vero. Le false fatture restano uno dei pretesti più usati per inviare software dannosi.
Il rapporto descrive anche una truffa del CEO in cui i criminali hanno imitato la voce di un superiore per ottenere dei bonifici. Secondo l'UFCS, oggi una decina di secondi di registrazione basta per clonare una voce. L'Ufficio precisa che si tratta ancora di casi isolati, ma si aspetta che la situazione cambi.
Gli errori di ortografia e un italiano approssimativo non bastano più a riconoscere una falsa e-mail, e una voce familiare non prova più nulla. Una procedura semplice protegge meglio dell'occhio o dell'orecchio.
Il test. Stabilisca oggi con la persona che esegue i Suoi pagamenti: nessuna modifica delle coordinate bancarie e nessun bonifico urgente viene eseguito sulla base di un'e-mail o di una telefonata, nemmeno con la Sua voce. Si riattacca e si richiama al numero che si conosce: è il riflesso che raccomanda l'UFCS.
Sul piano tecnico, un DMARC rigoroso fa fallire, presso i servizi di posta che applicano la Sua regola, le false e-mail che usano il Suo indirizzo esatto. Lo spieghiamo nel nostro articolo su SPF, DKIM e DMARC.
Farsi trovare quando il cliente chiede a Google o a un'IA
Da marzo 2025 Google mostra in Svizzera, per alcuni risultati, delle panoramiche generate dall'IA (in inglese), in francese, tedesco, italiano e inglese, inizialmente per gli utenti connessi dai 18 anni in su. Altri clienti pongono direttamente la loro domanda a un assistente.
Queste risposte si basano su ciò che è pubblicato. La documentazione di Google è esplicita su diversi punti:
- Non serve alcuna ottimizzazione speciale, né un file «per l'IA» da aggiungere.
- La pagina deve essere indicizzata e poter comparire nei risultati con uno snippet.
- Le informazioni importanti devono esistere sotto forma di testo.
- Il Profilo dell'attività su Google deve essere tenuto aggiornato.
Se il Suo sito e il Suo profilo Google indicano orari diversi, la macchina sceglie al posto Suo.
Il test. Chieda a due assistenti diversi: «Che cosa si sa di [nome dell'azienda] a [località]? Orari, prestazioni, telefono.» Annoti ogni errore, poi cerchi da dove viene: il Suo sito, il Suo profilo Google, un vecchio elenco.
Che cosa dice la legge sull'IA, in Svizzera e nell'UE
Il 12 febbraio 2025 il Consiglio federale ha annunciato di voler ratificare la Convenzione del Consiglio d'Europa sull'IA e di proseguire la regolamentazione per settori, per esempio nella sanità o nei trasporti. L'UFCOM precisa l'approccio: le modifiche di legge avverranno per quanto possibile a livello settoriale, e una regolamentazione generale si limiterà ai settori legati ai diritti fondamentali, come la protezione dei dati.
Il 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha fatto il punto. La consultazione sul progetto è prevista per la primavera del 2027 e riguarderà in particolare la trasparenza, la protezione dei dati, la non discriminazione e la vigilanza. Per ora, dunque, la Svizzera non ha una legge generale sull'IA. La legge sulla protezione dei dati, invece, si applica già.
Il regolamento europeo sull'IA riguarda, secondo il suo articolo 2, chi immette sistemi di IA sul mercato europeo, chi li utilizza nell'UE e le imprese fuori dall'UE i cui risultati prodotti dall'IA vi sono utilizzati. Il portale PMI della Confederazione aggiunge che le regole di trasparenza del regolamento si applicano da agosto 2026: segnalare i deepfake, informare le persone che dialogano con un chatbot.
Un'azienda di Bienne che redige i suoi preventivi con un assistente, per clienti svizzeri, in linea di principio non rientra in questo campo. La questione si pone se vende nell'UE un prodotto che contiene IA, o se il Suo sito propone un chatbot a una clientela francese o tedesca. Anche in Svizzera l'IFPDT ricorda che una persona ha il diritto di sapere se sta scrivendo a una macchina.
Tre gesti per questa settimana
- Una regola scritta sui dati. Una pagina, valida per tutti, Lei compreso: ciò che non entra mai in uno strumento di IA. Nomi di clienti con la loro situazione, dati sanitari, salari e dossier del personale, coordinate bancarie, password, documenti affidati da un cliente. L'UFCS raccomanda alle aziende di fissare una regola di questo tipo.
- Bozze, mai decisioni. L'assistente prepara, una persona che conosce il mestiere rilegge. Ogni cifra, articolo di legge o termine viene verificato alla fonte prima dell'invio.
- Il Suo ritratto visto da una macchina. Faccia il test qui sopra, una volta, poi corregga il Suo sito o il Suo profilo Google dove la risposta è sbagliata.
L'IA avanza in fretta, e una parte delle pagine ufficiali citate qui sarà cambiata entro un anno. I tre gesti qui sopra non dipendono da nessuna di esse.